美宇航员本周将前往空间站建造绿色太空之家
时间:2017-12-08

   美国宇航员本周将前往太空站建造绿地

  国际空间站

  美国将为宇航员装备运动器材和全新的洗手间

  国际空间站宇航员格雷格·夏米托夫(Greg Chamitoff)期待绿色空间之家和一位新同事的到来

  据英国“每日邮报”报道,美国宇航局将使国际空间站成为一个更加舒适和现代化的高端绿色空间的家园。它将在空间新家中安装一个水循环过滤器,配备厨房冰箱,健身器材和增加卧室,从原来的三间卧室,一间浴室,一间厨房改造成五间卧室,两间浴室和两间厨房空间家庭。本周末,奋进号宇航员七号航天飞机将携带现代生活设备到国际空间站。

  目前,美国宇航局采取了一系列有利于环境保护的措施,由太阳能电池板空间站发电,最大限度地减少浪费。但作为一个绿色空间家庭有意义的是改造后的空间家庭,其中最重要的是采用水循环过滤器,一个新的水过滤系统,将尿液和冷凝物转换成可饮用的淡水。如果明年美国航空航天局将把国际太空人员的数量从三个增加到六个,那么这个系统是必不可少的。奋进号航天飞机指挥官克里斯多佛·弗格森说:“这个水循环过滤系统将更有利于外层空间的探索,将尿液回收到饮用水中的想法让人感到恶心,没有人愿意讨论这个问题。在地球上也可能需要使用这个水过滤系统,只是时间问题。

  空间站的宇航员将会有第一台厨房式的冰箱,这让他们非常激动,可以喝冰镇饮料,使水果保持很长时间的新鲜,因为现有的独立冰箱仅限于科学实验。宇航员桑德拉·马格努斯说:这似乎微不足道,但冰镇的6个月大的橙汁会让你胃口大开。马格努斯还将乘坐奋进号航天飞机前往国际空间站在那里花了14周的时间,同时还提供运动器材,宇航员每天都可以运动。

  然而,美国宇航局并不期望水循环过滤系统在明年春天投入使用,因为需要一些时间来微调它,以确定循环水是否足够安全饮用,而且可以万无一失之前,工作人员将继续喝由航天飞机交付的水和无人驾驶的俄罗斯补给航天器。在航天飞机返航之前,驻地的工作人员收集了通过系统处理的尿液,并将蒸馏水回收到地球上供研究人员分析,再循环水样本将被带回今年二月再次换乘,看看系统是否正常运转,如果测试和分析都很好,空间站将在明年五,六月份开始使用水循环过滤系统,为六个永久性空间站提供饮用水。

  来自加拿大,欧洲和日本的三名宇航员将加入已经等待多年的国际空间家庭家庭。为居住空间创造一个舒适的绿色空间,并使国际空间站的工作人员成为工作和生活的更好的场所尤其重要。根据美国宇航局太空站计划主任米歇尔·弗里迪尼(Michel Friedini)的说法,来自不同国家的越来越多的宇航员将花更多的时间在科学研究上,现在工作时间每周平均增加10个小时,每周增加到35个小时。

  英国“每日邮报”报道原文(英文)

  国际空间站垃圾安全地坠入南太平洋